1 00:03:59,020 --> 00:04:00,020 Kafanı salla. 2 00:04:01,220 --> 00:04:02,220 Hiç gürültü yapmıyorsun. 3 00:04:04,180 --> 00:04:05,180 Daha yüksek sesle millet. 4 00:04:05,460 --> 00:04:06,500 T, T. 5 00:04:09,220 --> 00:04:11,040 Yani tam burada. 6 00:04:11,860 --> 00:04:13,060 Tam burada, tam burada. 7 00:04:13,340 --> 00:04:14,560 Gözler burada, büyük gözler. 8 00:04:17,440 --> 00:04:18,440 İyi. 9 00:04:19,440 --> 00:04:22,120 Bu kesinlikle doğru. Ah, kahretsin, bu iyi. 10 00:04:23,720 --> 00:04:24,740 Tamam, şaka sesi çıkar. 11 00:04:29,770 --> 00:04:30,770 Gürültü, gürültü. 12 00:04:32,250 --> 00:04:33,250 İyi. 13 00:04:33,630 --> 00:04:34,730 Şimdi taramaya başlayın. 14 00:04:36,890 --> 00:04:38,070 Şimdi bana bak, Suzette. 15 00:04:38,990 --> 00:04:39,990 Harika. 16 00:04:40,730 --> 00:04:42,750 Güzel. Kahretsin. Güzel. 17 00:04:43,990 --> 00:04:44,990 Tamam, harika. 18 00:04:45,650 --> 00:04:46,650 Güzel. Devam etmek. 19 00:04:47,470 --> 00:04:49,230 Harika. Mükemmel açı var. 20 00:04:49,830 --> 00:04:50,830 Tamam, yakala onu. 21 00:04:51,970 --> 00:04:53,310 Kahretsin. Bu mükemmel. 22 00:04:54,550 --> 00:04:56,390 İyi. Zinciri tut. 23 00:04:56,710 --> 00:04:57,790 Ah, bu... 24 00:04:59,180 --> 00:05:00,320 Bu kesinlikle muhteşem. 25 00:05:01,880 --> 00:05:05,300 Tamam aşkım. Şimdi ona bin, biz de yaparız. Hazır mısın? 26 00:05:08,800 --> 00:05:09,800 İyi, güzel. 27 00:05:10,120 --> 00:05:11,700 Kemerinizi kaldırın ve vantilatörü içeri getirin. 28 00:05:12,620 --> 00:05:13,620 Fan. 29 00:05:13,920 --> 00:05:14,920 Paul, hayranım. 30 00:05:16,900 --> 00:05:17,900 İyi. 31 00:05:18,240 --> 00:05:20,880 Mükemmel. Bok. Tamam, işte rulo. Burada bir rulo daha var. 32 00:05:21,160 --> 00:05:22,200 Kıpırdama. Gözlerini kapat. 33 00:05:22,740 --> 00:05:25,360 Sadece tut. Şimdi bu hamleyi kaybetmeyin. Bu kesinlikle mükemmel. 34 00:05:30,440 --> 00:05:32,160 Film nerede? Sanırım öyleydi sonuncusu. 35 00:05:32,660 --> 00:05:34,160 Bu sonuncuydu derken ne demek istedin? 36 00:05:35,460 --> 00:05:36,600 Kaç tane yuvarladın? 37 00:05:37,740 --> 00:05:41,480 O zamandan beri baskı yapıyorum buraya geldim. Kahretsin. İhtiyacımız var... Bunu filme al 38 00:05:41,480 --> 00:05:42,480 yazdır. 39 00:05:43,020 --> 00:05:44,020 Tamam, bu kadar. 40 00:05:48,700 --> 00:05:49,700 Kahretsin. 41 00:05:52,900 --> 00:05:54,600 Üzgünüm. sana bir tane daha atabilirim hızlı. 42 00:05:55,140 --> 00:05:56,200 Ruh hali gitti. 43 00:05:56,940 --> 00:05:58,460 Modeller soyunma odasında. 44 00:05:59,020 --> 00:06:00,040 Çekim bitti. 45 00:06:00,520 --> 00:06:02,240 Ateş ederken, sahip olmalıyım filmi. 46 00:06:03,240 --> 00:06:04,240 Çok önemli. 47 00:06:04,720 --> 00:06:05,720 Ne yapacağımı bilmiyorum. 48 00:06:07,580 --> 00:06:12,760 Paul sana bir içki getirecek. 49 00:06:13,640 --> 00:06:14,640 Soyunma odasına git. 50 00:06:37,100 --> 00:06:38,100 İçecek nesi var? 51 00:06:38,760 --> 00:06:39,760 Engleduck. 52 00:06:40,360 --> 00:06:41,179 Bu çok kötü. 53 00:06:41,180 --> 00:06:42,420 Neden hiçbir şey almıyor içki mi içiyorsun? 54 00:06:43,320 --> 00:06:44,320 Bilmiyorum. 55 00:06:56,140 --> 00:06:57,140 Michael. 56 00:06:57,400 --> 00:06:58,820 Evet, bir saniye. Bu senin karın. 57 00:06:59,240 --> 00:07:00,240 Ona burada olmadığımı söyle. 58 00:07:00,400 --> 00:07:01,680 Gerçekten ona yalan söylememeyi tercih ederim. 59 00:07:02,260 --> 00:07:03,360 Peki, işini kolaylaştıracağım. 60 00:07:03,840 --> 00:07:06,580 Ben çoktan gittim. Hadi gidiyoruz VC'ye. Gitmek ister misin? 61 00:07:06,960 --> 00:07:07,960 Çok isterim Evelyn. 62 00:07:08,060 --> 00:07:09,060 Elbette. 63 00:07:09,420 --> 00:07:10,420 Kilitle. 64 00:07:12,080 --> 00:07:13,080 Güle güle. 65 00:07:15,680 --> 00:07:16,680 Merhaba? 66 00:07:17,220 --> 00:07:18,580 Sanırım burada değil. 67 00:14:09,230 --> 00:14:10,230 Hala buradasın. 68 00:14:10,430 --> 00:14:11,430 Evet, biraz geç kalıyorum. 69 00:14:11,650 --> 00:14:13,290 Şimdiye kadar gitmiş olacağını düşünmüştüm elbette. 70 00:14:13,550 --> 00:14:14,550 Peki, 71 00:14:17,210 --> 00:14:18,089 Sadece gidiyorum. 72 00:14:18,090 --> 00:14:19,090 Affedersin. 73 00:14:22,230 --> 00:14:23,790 Bugün hava soğuk değil mi? 74 00:14:26,190 --> 00:14:27,470 Buradaki ışığa bayılacaksınız. 75 00:14:28,950 --> 00:14:30,250 İlginç bir şömine değil mi? 76 00:14:30,490 --> 00:14:31,490 Kesinlikle öyle. 77 00:14:32,270 --> 00:14:33,270 Affedersin. 78 00:14:35,030 --> 00:14:36,550 Gerçekten çok hoş. 79 00:14:39,560 --> 00:14:41,500 Neden yukarıdan başlamıyoruz? ebeveyn yatak odası mı? 80 00:14:42,020 --> 00:14:43,620 Yukarıdan manzarayı seveceksiniz orada. 81 00:14:59,340 --> 00:15:01,980 O parmak izlerini ve karını bitirdim onları yakaladı. 82 00:15:03,520 --> 00:15:04,580 Senin Michael olduğunu sanıyordum. 83 00:15:05,260 --> 00:15:07,860 Demek istediğim, müziği duydum ve Michael geri dönmüştü. 84 00:15:08,430 --> 00:15:09,830 Michael'ın karanlıkta olduğunu sanıyordum. 85 00:15:11,250 --> 00:15:12,990 Hayır, saat 3.30 civarında ayrıldı. 86 00:15:14,950 --> 00:15:15,950 Sadece şansım. 87 00:15:17,830 --> 00:15:19,210 Çok büyük bir kayıp yok sanırım. 88 00:15:20,290 --> 00:15:21,310 Geri mi dönüyordu Tina? 89 00:15:22,210 --> 00:15:25,270 Yanında olmak hakkında bir şeyler söyledi daha sonra ama ne zaman bilmiyorum. 90 00:15:25,530 --> 00:15:27,130 Burada takılmamın bir sakıncası olmaz, değil mi? 91 00:15:27,890 --> 00:15:28,890 HAYIR. 92 00:15:30,810 --> 00:15:34,130 Bütün gün ayaktaydım. Bu olurdu bir süreliğine oturmak iyi olur. 93 00:15:36,150 --> 00:15:38,070 Sanırım işime dönsem iyi olacak gezi. 94 00:15:38,730 --> 00:15:40,650 Biraz yorgun görünüyorsun. İster misin bir de içki? 95 00:15:41,630 --> 00:15:44,350 Gerçekten işime geri dönmem gerektiğini düşünüyorum çalışmak. Hadi ama. 96 00:15:44,950 --> 00:15:45,950 Sadece bir tane. 97 00:15:51,110 --> 00:15:56,490 Ayrıca yalnız içmeyi sevmiyorum. 98 00:16:21,480 --> 00:16:22,620 Oturmak. Rahatlamak. 99 00:16:29,560 --> 00:16:32,580 Demek Michael için çalışıyorsun ne? Yaklaşık bir ay mı? 100 00:16:33,860 --> 00:16:34,860 Evet, bu konuda. 101 00:16:37,360 --> 00:16:38,360 Beğendiniz mi? 102 00:16:38,680 --> 00:16:39,680 Sadece aramızda mı? 103 00:16:41,060 --> 00:16:42,120 Sorun değil sanırım. 104 00:16:45,940 --> 00:16:47,940 Çok tatlı. 105 00:16:48,840 --> 00:16:49,840 Motorlu gün mü? 106 00:16:59,560 --> 00:17:01,120 Görünüşe göre Michael oldukça iyiye gidiyor garip. 107 00:17:02,740 --> 00:17:03,880 Bu oturum için burada mıydınız? 108 00:17:05,240 --> 00:17:06,240 Hayır. 109 00:17:12,560 --> 00:17:13,000 Nasıl 110 00:17:13,000 --> 00:17:22,040 hakkında 111 00:17:22,040 --> 00:17:23,040 bu mu? 112 00:17:23,359 --> 00:17:24,359 Hayır. 113 00:17:26,040 --> 00:17:27,040 Bu mu? 114 00:17:29,390 --> 00:17:30,950 Vay, standart çalışma prosedürü. 115 00:17:37,630 --> 00:17:39,010 Peki sen ne yaptın? 116 00:17:41,490 --> 00:17:43,110 Ah, şu anda pek bir şey yok. 117 00:17:46,910 --> 00:17:49,230 Sanırım bu gerçekten rahatlatıcı olabilir. 118 00:18:04,080 --> 00:18:06,260 Sanırım işime dönsem iyi olur. bu seni görmek güzeldi. 119 00:18:12,300 --> 00:18:18,820 İzlememin bir sakıncası yok, değil mi? 120 00:18:20,100 --> 00:18:21,380 Pek heyecan verici değil. 121 00:18:21,620 --> 00:18:23,400 Muhtemelen canınız sıkılır. 122 00:18:24,080 --> 00:18:26,000 Bu kadar büyüleyici bir konuyla değil önemli. 123 00:18:45,830 --> 00:18:46,830 Hadi, kes şunu. 124 00:18:47,510 --> 00:18:49,430 Negatifimi temizlemek için o şeye ihtiyacım var. 125 00:18:50,110 --> 00:18:51,110 Geri ver. 126 00:18:51,410 --> 00:18:52,410 Lütfen. 127 00:18:53,210 --> 00:18:54,210 Lütfen. 128 00:18:59,110 --> 00:19:00,110 Teşekkür ederim. 129 00:19:04,250 --> 00:19:05,350 Bu gece ne yapıyorsun? 130 00:19:07,230 --> 00:19:08,230 Bu akşam? 131 00:19:09,530 --> 00:19:10,530 Michael. 132 00:19:16,699 --> 00:19:18,540 Evet. Evet, tüm baskıları hallettim. 133 00:19:20,680 --> 00:19:22,360 Yaklaşık 30 dakika daha sürecek. 134 00:19:25,280 --> 00:19:27,660 Hayır, bildiğim kadarıyla gitmedi. 135 00:19:28,360 --> 00:19:30,380 Ama yaklaşık iki yıldır buradayım saatler. 136 00:19:34,160 --> 00:19:35,160 Tamam elbette. 137 00:19:37,080 --> 00:19:38,080 Tamam aşkım. 138 00:19:42,540 --> 00:19:43,580 Buraya doğru geliyor. 139 00:19:45,900 --> 00:19:47,240 Soruma hiç cevap vermedin. 140 00:19:48,500 --> 00:19:49,660 Bu gece ne yapıyorum? 141 00:19:51,160 --> 00:19:53,120 Neyse buradan sonra eve gidiyorum. 142 00:19:55,720 --> 00:19:57,380 Bir içki içmek için benimle buluşmak ister misin? 143 00:19:58,120 --> 00:19:59,120 Hilton'da mı? 144 00:20:00,820 --> 00:20:03,180 Bunun pek iyi olacağını düşünmüyorum fikir. 145 00:20:06,060 --> 00:20:09,800 Biliyor musun, Michael ve ben senin sahip olduğun şeye sahibiz esnek bir evlilik diyebilir. 146 00:20:10,640 --> 00:20:12,120 Ben de duydum ama... 147 00:20:13,610 --> 00:20:15,590 Sanırım o kadar esnek değilim. 148 00:20:18,530 --> 00:20:19,790 Hayır, sanırım değilsin. 149 00:20:22,250 --> 00:20:25,490 Artık gitsem iyi olur. 150 00:20:27,170 --> 00:20:28,510 Artık kapıyı açabilir miyim? 151 00:20:29,270 --> 00:20:30,270 Güvenli. 152 00:21:46,800 --> 00:21:48,840 Merhaba, adım Lisa Welch. 153 00:21:49,200 --> 00:21:50,280 Binada yaşıyorum. 154 00:21:50,920 --> 00:21:55,940 Ve sana şunu söylüyorum çok lezzetli kayak gezisi için çikolatalı nane 155 00:21:56,860 --> 00:21:58,800 Sanırım bunu isteyip istemediğini merak ediyordum onları satın al. 156 00:22:01,460 --> 00:22:02,460 Onlar ne kadar? 157 00:22:02,820 --> 00:22:03,820 Kutu başına üç dolar. 158 00:22:04,340 --> 00:22:05,680 Kutu başına üç dolar mı? 159 00:22:06,000 --> 00:22:07,000 Evet. 160 00:22:07,500 --> 00:22:08,700 Gerçekten lezzetliler mi? 161 00:22:10,060 --> 00:22:11,180 Gerçekten lezzetli. 162 00:22:12,340 --> 00:22:14,400 Tamam, üç kutu alacağım. 163 00:22:14,700 --> 00:22:15,700 Üç kutu. 164 00:22:16,970 --> 00:22:17,970 Gerçekten mi? Gerçekten mi. 165 00:22:18,650 --> 00:22:20,290 Peki, bu 9 dolar olacak. 166 00:22:22,770 --> 00:22:27,470 9 dolarım olmazsa vize alır mısın? yoksa ana ücret mi? 167 00:22:28,530 --> 00:22:30,650 Yönetim sadece nakit kabul etmektedir. 168 00:22:31,630 --> 00:22:32,630 Üzgünüm. 169 00:22:34,450 --> 00:22:35,970 Neden olmasın? Altı tane aldım. 170 00:22:37,770 --> 00:22:40,150 Ben içeri girip geri kalanını alacağım. Yapabilirsin istersen içeri gir ve bekle. 171 00:23:05,130 --> 00:23:07,570 Görünüşe göre yukarı çıkmam gerekiyor. ben Şifonyerimi kontrol et. 172 00:24:41,700 --> 00:24:44,340 İnsanları gözetlemeyi seviyorsun kameran, öyle mi? 173 00:24:47,620 --> 00:24:50,400 Aslında bu tam olarak casusluk değil. ben yeni bir lens denemek. 174 00:24:53,060 --> 00:24:55,760 Bu tam olarak benim iznimi istemiyor öyle mi? 175 00:24:59,720 --> 00:25:00,720 Hayır. 176 00:25:04,980 --> 00:25:06,000 Neyse yine de hoşuma gitti. 177 00:25:08,560 --> 00:25:09,560 Bir baskı alabilir miyim? 178 00:25:11,440 --> 00:25:12,440 Tabii eğer istersen. 179 00:25:14,040 --> 00:25:15,040 Evet. 180 00:25:15,860 --> 00:25:16,860 Tamam aşkım. 181 00:25:17,060 --> 00:25:18,060 Teşekkürler. 182 00:25:19,900 --> 00:25:21,300 İşte çikolatalarınız. 183 00:25:23,100 --> 00:25:24,100 Ve işte paran. 184 00:25:26,360 --> 00:25:27,360 Teşekkürler. 185 00:25:28,720 --> 00:25:30,200 Gece. Gece. 186 00:25:30,580 --> 00:25:31,580 Adın neydi? 187 00:25:32,340 --> 00:25:33,840 Paul. Paul. 188 00:25:35,240 --> 00:25:37,660 Ben... sana zaten söyledim. 189 00:25:40,749 --> 00:25:43,550 Gece gecesi 190 00:26:19,209 --> 00:26:20,490 İçeri giren herkes. 191 00:27:51,330 --> 00:27:54,130 Teşekkür ederim. 192 00:28:33,039 --> 00:28:35,840 Teşekkür ederim. 193 00:34:53,360 --> 00:34:54,480 Neye bakıyorsun? 194 00:35:16,180 --> 00:35:17,180 Affedersin. 195 00:35:18,200 --> 00:35:20,100 MERHABA. Merhaba. 196 00:35:21,740 --> 00:35:23,480 Bana büyük bir şey yapabilir misin diye merak ediyordum iyilik. 197 00:35:25,220 --> 00:35:26,220 Ne? 198 00:35:26,540 --> 00:35:27,399 Ben Sebastian'ım. 199 00:35:27,400 --> 00:35:28,400 Okula gitmek için bir arabaya ihtiyacım var. 200 00:35:31,760 --> 00:35:34,980 Ne kadar uzakta? Çok uzak değil ama olacağım yürürsem çok geç olur. 201 00:35:37,320 --> 00:35:38,680 Tamam aşkım. Harika. 202 00:36:03,980 --> 00:36:05,180 Peki sizce hangi yıldayım? 203 00:36:05,680 --> 00:36:09,480 Yıl? Evet, ah evet, biz okul için bir yıl seçmem gerekiyordu ve 204 00:36:09,480 --> 00:36:12,540 o dönemden biri gibi giyinmiş ve bunun hakkında ve tüm bu saçmalıklar hakkında konuşun, 205 00:36:12,620 --> 00:36:13,118 biliyorsun. 206 00:36:13,120 --> 00:36:14,120 Anladım. 207 00:36:14,420 --> 00:36:17,640 1968. 208 00:36:18,940 --> 00:36:19,940 Bu gerçekten yakın. 209 00:36:20,440 --> 00:36:21,440 Aslında 69. 210 00:36:21,780 --> 00:36:24,060 60'lı yılların son yılını yapmak istedim. 211 00:36:24,580 --> 00:36:25,820 Bu iyi bir fikir gibi görünüyor. 212 00:36:28,100 --> 00:36:29,100 Bu annemin eteği. 213 00:36:29,820 --> 00:36:30,820 Hoşuna gitti mi? 214 00:36:37,990 --> 00:36:41,610 Evet. Lisede bunu giymişti ve eve gönderildi. Buna inanabiliyor musun? 215 00:36:43,410 --> 00:36:44,410 Hı-hı. 216 00:36:46,310 --> 00:36:47,550 Işık yeşil, biliyorsun. 217 00:36:51,950 --> 00:36:52,950 Acele etsen iyi olur. 218 00:36:54,210 --> 00:36:55,230 Merak etmeyin, başaracağız. 219 00:37:23,560 --> 00:37:25,100 Artık tarihe geç kalacağım. 220 00:37:25,780 --> 00:37:26,718 Üzgünüm. 221 00:37:26,720 --> 00:37:27,720 Bu senin hatan değil. 222 00:37:28,680 --> 00:37:30,520 Ama şimdi gidersem başka bir tane alırım gözaltı. 223 00:37:32,860 --> 00:37:34,140 Seni eve götürmemi ister misin? 224 00:37:37,240 --> 00:37:38,340 Ne yapabiliriz biliyor musun? 225 00:37:39,900 --> 00:37:41,700 Ne? Sahile gidebilirdik. 226 00:37:43,000 --> 00:37:44,200 Saat kaçta işte olman gerekiyor? 227 00:37:45,500 --> 00:37:48,160 2.30'a kadar değil ama bu uzun bir süre. sür. 228 00:37:48,880 --> 00:37:50,700 Oraya vardığımızda, yapmamız gerekecekti. geri gel. 229 00:37:52,000 --> 00:37:53,000 Kuyu... 230 00:37:53,779 --> 00:37:56,560 Buna değer, değil mi? Ayrıca biz daha hızlı gidebilirdi. Hızlanabilirdik. 231 00:37:58,500 --> 00:37:59,920 Hız? Tabii, neden olmasın? 232 00:39:07,600 --> 00:39:08,600 Merci, Sinatra. 233 00:40:48,720 --> 00:40:49,980 Çok güzel, değil mi? 234 00:40:50,980 --> 00:40:53,100 Güzel. Burayı seviyorum. Keşke yapabilseydik bunun için kal. 235 00:40:56,880 --> 00:41:00,360 Güzel zamanını mahvetmek istemem ama geri dönmeliyiz. 236 00:41:01,880 --> 00:41:02,880 Burayı sevmiyor musun? 237 00:41:03,400 --> 00:41:04,400 Bu güzel. 238 00:41:04,860 --> 00:41:06,120 Neden biraz daha kalmıyoruz? 239 00:41:07,280 --> 00:41:10,600 Çünkü ben şanslı azınlıktan biriyim çalışıyorum ve öyle kalmasını istiyorum 240 00:41:10,600 --> 00:41:12,220 yol. 2.30'da işte olacağım. 241 00:41:12,660 --> 00:41:14,420 Her zaman hastayken arayabilirsin. yapamadın mı? 242 00:41:15,200 --> 00:41:16,200 Ama hasta değilim. 243 00:41:16,480 --> 00:41:17,480 Peki, hasta olduğunu söyle. 244 00:41:18,040 --> 00:41:21,100 Sahilde güzel vakit geçiriyorum bugün ben olmayacağım, teşekkürler. 245 00:41:22,160 --> 00:41:23,980 İyi değil. İyi bir fikir değil. 246 00:41:24,980 --> 00:41:25,980 Spoilsport. 247 00:41:29,500 --> 00:41:30,500 Bu da ne? 248 00:41:30,640 --> 00:41:31,820 Ne? O tarafta. 249 00:41:54,700 --> 00:41:55,700 gemilerin ön tarafında. 250 00:41:55,720 --> 00:41:56,720 Bir bakire. 251 00:41:56,920 --> 00:42:00,400 Hayır, bakireler değil. Tamam, bir kadın bir geminin önü. Haydi, alalım 252 00:42:00,460 --> 00:42:01,460 İşe geç kalacağım. 253 00:42:02,560 --> 00:42:03,560 Beklemek. 254 00:42:03,640 --> 00:42:06,140 Şu peri masalını duymadın mı gemilerin önündeki kadın mı? Beklemek. 255 00:42:07,340 --> 00:42:08,340 Bu kadın vardı. 256 00:42:08,900 --> 00:42:13,120 Bir denizciye aşık oldu ve o, mesela yanlış mı yaptı falan. Bu yüzden 257 00:42:13,120 --> 00:42:15,820 bu cadı onlardan birine dönüştü kadınlar gemilerin ön cephesinde. 258 00:42:16,720 --> 00:42:20,360 Hayatının geri kalanını geçirmek zorunda kaldı denize bakıyor. 259 00:42:20,900 --> 00:42:22,460 Bu çok trajik. Hadi gidelim. 260 00:42:23,560 --> 00:42:24,560 İstemiyorum. 261 00:42:24,780 --> 00:42:26,060 İşimi kaybedeceğim. 262 00:42:26,540 --> 00:42:28,440 Zaten geç kaldık. Hadi sadece kal. 263 00:42:29,860 --> 00:42:32,000 Lisa, ben gidiyorum. 264 00:42:33,700 --> 00:42:34,700 Hadi. 265 00:42:34,760 --> 00:42:35,760 Peki, devam et o zaman. 266 00:42:36,300 --> 00:42:37,500 Nasıl geri döneceksin? 267 00:42:38,060 --> 00:42:39,760 Her zaman bir araba bulabilirim. 268 00:42:41,280 --> 00:42:42,380 Tamam, tamam. 269 00:42:44,220 --> 00:42:45,220 İyi. 270 00:43:55,880 --> 00:43:57,360 Ben Michael. Evet Paul. 271 00:43:59,000 --> 00:44:00,300 Üzgünüm, paltodayım. 272 00:44:02,000 --> 00:44:04,680 Arabam bozuldu. olabileceğini düşünüyorlar yakıt pompası. 273 00:44:06,660 --> 00:44:08,980 Elimde değil. Bu benim hatam değil. 274 00:44:16,340 --> 00:44:18,260 Nasıl gitti? 275 00:44:19,360 --> 00:44:20,360 O kızgın. 276 00:44:20,680 --> 00:44:22,760 O zaman bunu unutabilirsin anne. 277 00:44:23,860 --> 00:44:25,180 Ona yalan söylemekten hoşlanmıyorum. 278 00:44:27,500 --> 00:44:29,000 Beni satın alarak kefaretini ödersin öğle yemeği. 279 00:44:36,060 --> 00:44:38,300 Bunu nereden buldun? 280 00:44:39,980 --> 00:44:41,260 Birisi onu onun için satın aldı. 281 00:44:43,020 --> 00:44:46,300 Harika. Daha önce hızlıca aşağı ineceğim biri beni görüyor. 282 00:45:15,430 --> 00:45:22,050 Aldın mı? 283 00:45:23,190 --> 00:45:24,190 Bir şey buldum. 284 00:45:25,490 --> 00:45:27,290 Çok fazla fotoğraf çekiyorsun, değil mi? 285 00:45:28,080 --> 00:45:29,080 Evet, sanırım öyle. 286 00:45:30,660 --> 00:45:32,060 Yaşamak için yaptığın şey bu mu? 287 00:45:34,180 --> 00:45:38,900 Tam olarak değil. bunun için çalışıyorum moda fotoğrafçısı. 288 00:45:40,160 --> 00:45:43,040 Ben onun yaşam biçiminin dışındayım Bu filmi geliştirin. 289 00:45:44,520 --> 00:45:48,380 Modelleri görmesin diye onun zeminini süpürüyorum küçük dışkılarını kirletsinler. 290 00:45:50,000 --> 00:45:52,360 Sanırım ben bir nevi övülen bir temizlikçiyim. 291 00:45:57,390 --> 00:45:58,750 Evinizdeki kaydırakları biliyor musunuz? 292 00:46:00,630 --> 00:46:01,630 Evet. 293 00:46:01,830 --> 00:46:04,330 Oldukça iyi olduklarını düşündüm. biliyor musun? 294 00:46:05,490 --> 00:46:06,490 Yapmışlar mı? 295 00:46:07,110 --> 00:46:09,210 Muhtemelen onları karşılığında satabilirsin dergiler falan. 296 00:46:11,530 --> 00:46:14,190 Bilmiyorum. Oldukça zorlu bir pazar orada. 297 00:46:16,230 --> 00:46:18,310 Bugünlerde herkes kendini bir şey sanıyor fotoğrafçı. 298 00:48:33,840 --> 00:48:34,840 Bu ne içindi? 299 00:48:35,300 --> 00:48:36,340 Eski bir tahtaydı. 300 00:48:37,420 --> 00:48:38,700 Yerleştirmede silah kullanıldı. 301 00:48:56,980 --> 00:48:59,580 çok insan resimlerin var mı çok mu? 302 00:49:00,640 --> 00:49:01,800 Hayır, pek değil. 303 00:49:02,730 --> 00:49:03,730 Neden? 304 00:49:05,110 --> 00:49:07,430 Bilmiyorum. İnsanlar da tahmin edilemez sanırım. 305 00:49:08,490 --> 00:49:09,490 Bu yüzden? 306 00:49:10,370 --> 00:49:11,370 Affedersin. 307 00:49:12,190 --> 00:49:16,990 Yani, ben... aslında hiç bu konuya girmedim bu tür bir fotoğrafçılık. 308 00:49:19,410 --> 00:49:20,630 Sen benim resmimi yaptın. 309 00:49:23,110 --> 00:49:25,250 Bu uzaktandı. 310 00:49:26,370 --> 00:49:30,650 Bu senin hareket etmeni kolaylaştırır mı? teleskopik mercek mi? 311 00:49:31,110 --> 00:49:32,110 Telefoto? Her neyse. 312 00:49:50,440 --> 00:49:52,340 Bu adamla çok mu uğraştın? 313 00:49:52,840 --> 00:49:56,040 Sanırım öyle. gerçekten hatırlamıyorum başladığımda. 314 00:49:56,700 --> 00:49:58,140 Herhalde bir ilk yaşandı. 315 00:49:58,560 --> 00:50:00,020 Farklı olan bir resim. 316 00:50:02,640 --> 00:50:05,320 Hatırlayamıyorum. Belki yüksekte bazen okul. 317 00:50:06,200 --> 00:50:07,660 Bir şeyi hatırlamış olmalısın. 318 00:50:11,100 --> 00:50:12,100 Ne? 319 00:50:13,600 --> 00:50:15,400 Aslında bir ilk vardı. 320 00:50:15,680 --> 00:50:16,680 Gerçekten mi? Ne zaman? 321 00:50:18,280 --> 00:50:19,280 1959. 322 00:50:21,000 --> 00:50:22,000 1959 mu? 323 00:50:22,880 --> 00:50:24,000 Kaç yaşındaydın? 324 00:50:25,620 --> 00:50:26,620 Sekiz. 325 00:50:27,980 --> 00:50:29,140 Cadılar Bayramıydı. 326 00:50:30,410 --> 00:50:33,450 Ve okulda hepimizin giyinmesi gerekiyordu bu Cadılar Bayramı kostümlerinin içinde. 327 00:50:33,770 --> 00:50:34,770 Hiç bunu yapmak zorunda kaldın mı? 328 00:50:35,470 --> 00:50:36,470 Mm-hımm. 329 00:50:37,470 --> 00:50:41,810 Bir zamanlar peri prensesiydim ama kanatlarım arabaya sıkıştı ve öyle oldu 330 00:50:41,810 --> 00:50:42,810 her yerde. 331 00:50:43,710 --> 00:50:50,610 Neyse, giymek istemedim kostüm, bu yüzden kekimizi aldım 332 00:50:50,610 --> 00:50:54,150 kamerayı taktım ve şunu söyledim Ben kameralı bir adamdım. 333 00:50:54,410 --> 00:50:55,410 Bu da ne? 334 00:50:56,370 --> 00:50:59,130 Üzgünüm, bu daha önce izlediğimiz bir TV programıydı o zaman. 335 00:51:01,200 --> 00:51:06,520 Okula vardım ve öğretmen dedi ki bana göre Paul, kostümün nerede? 336 00:51:07,240 --> 00:51:08,820 Kameraya kızdığımı söyledim. 337 00:51:09,780 --> 00:51:12,500 O gidiyor, hayır Paul, bir kostüm. 338 00:51:13,660 --> 00:51:16,880 Yani öğretmen ve diğerleri sınıfta bu gazeteleri aldılar ve 339 00:51:16,880 --> 00:51:19,520 onu kollarıma zımbaladım ve zımbaladım bacaklarım. 340 00:51:19,820 --> 00:51:22,560 Aman Tanrım, çok kötüydü. öyle hissettim saçma. 341 00:51:24,060 --> 00:51:27,580 Ve sonra dışarı çıkmak zorunda kaldık buralarda oyun alanı ve geçit töreni 342 00:51:28,560 --> 00:51:32,880 Kameramı aldım ve çekmeye başladım tüm çocukların aptal hallerindeki resimleri 343 00:51:32,880 --> 00:51:33,880 kostümler. 344 00:51:36,160 --> 00:51:41,780 Ve rulodaki son resim şuydu: deli gibi aşık olduğum kız. 345 00:51:44,440 --> 00:51:46,800 Objektife çok yakın ve odak dışı. 346 00:51:51,940 --> 00:51:53,780 Peki o resimlere ne oldu? 347 00:51:58,960 --> 00:52:02,660 Her neyse, sorunuza cevap vermek için şunu söyledim: yaklaşık 22 yıldır bu işi yapıyorum. 348 00:52:03,800 --> 00:52:04,800 Bu uzun bir zaman. 349 00:52:58,220 --> 00:52:59,220 Video. 350 00:53:29,040 --> 00:53:30,040 Lisa! 351 00:54:57,040 --> 00:54:57,859 Bakın. 352 00:54:57,860 --> 00:54:58,860 Bir gemi var. 353 00:54:59,920 --> 00:55:00,920 Nerede? 354 00:55:01,700 --> 00:55:02,920 Kendi ekibimizin içinde. 355 00:55:12,600 --> 00:55:13,600 Evet. 356 00:55:15,340 --> 00:55:16,820 Gerçekten tehlikeli bir bar. 357 00:55:17,700 --> 00:55:19,300 Gemiler orada sürekli çatlıyor. 358 00:55:20,540 --> 00:55:22,100 Bir sürü kola toplayacağım. 359 00:55:22,360 --> 00:55:24,800 Bir sürü rom. 360 00:55:54,000 --> 00:55:55,260 Sanırım bu sefer canlı bir tane bulduk. 361 00:55:55,500 --> 00:55:58,760 Evet? San'daki o çifti hatırla Francisco bebekle mi? 362 00:55:59,660 --> 00:56:00,660 Hayır, pek değil. 363 00:56:00,940 --> 00:56:06,080 Neyse bir teklifte bulundular. Bunu al. 63$ ,500. Buna inanabiliyor musun? 364 00:56:06,480 --> 00:56:08,320 Onlar sadece eve aşık oldular. 365 00:56:09,340 --> 00:56:10,940 Ve bu 65.000 dolar. 366 00:56:11,540 --> 00:56:14,440 Bu seninkinden sadece 1.500 dolar daha az orijinal teklif. 367 00:56:15,780 --> 00:56:18,040 Biliyorum ama bir nevi güveniyordum 65.000 dolar. 368 00:56:19,120 --> 00:56:20,740 Ah, dürüst olalım. 369 00:56:22,320 --> 00:56:24,920 Bu evi uzun süredir piyasada tutuyordun bir yıldan fazladır. 370 00:56:27,600 --> 00:56:28,780 Sana inancım var. 371 00:56:30,300 --> 00:56:31,300 Sana ne diyeceğim. 372 00:56:32,440 --> 00:56:33,720 Karşı teklifte bulunacağız. 373 00:56:34,540 --> 00:56:35,720 500 dolar daha. Deneyeceğiz. 374 00:56:37,400 --> 00:56:40,840 Betsy, özür dilerim. ne kadar zor olduğunun farkındayım benim için çalışıyordun. 375 00:56:43,120 --> 00:56:47,680 Sert burunlu biri gibi görünmek istemiyorum. ama gerçekten 65$'a sahip olmak isterdim. 376 00:56:48,580 --> 00:56:50,180 Bu teklifi reddediyor musun? 377 00:56:58,380 --> 00:57:02,840 Evet. Nedir? 378 00:57:03,440 --> 00:57:09,320 Bu sadece sahip olduğunuzu belirtir 635'i düşündünüz ve resmi olarak 379 00:57:09,320 --> 00:57:10,320 o. 380 00:57:13,260 --> 00:57:17,100 Emin misin? 381 00:57:18,880 --> 00:57:20,080 Evet eminim. 382 00:57:25,480 --> 00:57:26,480 Burada. 383 00:58:01,710 --> 00:58:02,970 Paul, bunu yarına çevirmeyeceğim. 384 00:58:04,130 --> 00:58:06,010 Tamam aşkım. Fikrini değiştirirsen beni ara. 385 00:58:06,530 --> 00:58:07,530 Yapacağım. 386 00:58:15,750 --> 00:58:21,550 İşte burada. 387 00:58:30,190 --> 00:58:31,190 Küçük bir yıldız. 388 00:58:31,320 --> 00:58:32,320 Değil mi? 389 00:58:33,320 --> 00:58:34,460 Evet, çok fazla alana ihtiyacımız var. 390 00:58:34,860 --> 00:58:38,020 Burası Mike'ın yeni sitesi. Dışarı çıkma bundan daha fazlası yoksa benim kıçım olur. 391 00:58:39,540 --> 00:58:40,540 Tamam aşkım. 392 00:58:45,560 --> 00:58:48,660 Burada makyaj odamız var. 393 00:58:49,080 --> 00:58:50,340 Soyunma odası var. 394 00:58:51,260 --> 00:58:52,380 Hadi, göster onlara lütfen. 395 00:58:54,040 --> 00:58:56,640 Ve burası da makyaj odamız. 396 00:58:57,680 --> 00:58:58,680 Yapabilir miyim? 397 00:58:59,000 --> 00:59:00,000 Lütfen. 398 00:59:08,490 --> 00:59:09,530 Evet, çok sert kullanıyorlar. 399 00:59:14,090 --> 00:59:16,990 Yaklaşık yarım saatlik işim var karanlık odada yapın. 400 00:59:17,190 --> 00:59:18,290 İzin verirseniz. 401 00:59:19,450 --> 00:59:20,450 Tamam aşkım. 402 00:59:20,530 --> 00:59:23,250 Tamam, bir sürü dergi var ve istersen kutunun içindekileri. 403 00:59:23,490 --> 00:59:24,490 Bir şey aç. 404 00:59:26,630 --> 00:59:27,990 Ah. Ne? 405 00:59:28,290 --> 00:59:29,670 Bu kapıyı açmayacağınızdan emin olun. 406 00:59:30,270 --> 00:59:31,270 Tamam aşkım. 407 01:00:36,240 --> 01:00:37,620 Lisa mı? Lisa, buradasın, değil mi? 408 01:02:39,150 --> 01:02:40,150 İçeri gelmiyor musun? 409 01:02:40,770 --> 01:02:41,930 Peki ya annen? 410 01:02:42,390 --> 01:02:43,530 Geç saatlere kadar evde olmayacak. 411 01:02:43,890 --> 01:02:45,350 O banyoda. Hadi. 412 01:03:26,940 --> 01:03:27,940 Teşekkürler. 413 01:03:37,720 --> 01:03:39,520 Yani annen bir aktris mi? 414 01:03:40,180 --> 01:03:41,180 Öyle düşünüyor. 415 01:03:47,140 --> 01:03:48,400 Albümümü görmek ister misin? 416 01:03:51,340 --> 01:03:52,340 Elbette. 417 01:03:53,000 --> 01:03:54,280 Benim odamda. 418 01:04:07,630 --> 01:04:09,410 Bu işi bitirmek istediğinden emin misin? bu mu? 419 01:04:10,110 --> 01:04:11,130 Kendimi hazırladım. 420 01:04:15,110 --> 01:04:16,110 Bu senin annen mi? 421 01:04:16,730 --> 01:04:17,730 Evet, o benim annem. 422 01:04:20,550 --> 01:04:22,870 Çok dikkatli bakmayın, o koyabilir nazar sana. 423 01:04:45,870 --> 01:04:47,370 Bu olduğunda kaç yaşındaydın alınmış mı? 424 01:04:47,890 --> 01:04:48,890 11. 425 01:04:49,450 --> 01:04:51,290 Bir okul fotoğrafçısı bunu çekti. 426 01:04:51,890 --> 01:04:55,470 Ve bence bu oldukça iyi göz önünde bulundurulduğunda muhtemelen 500 çocuğun fotoğrafını çekmiştir 427 01:04:55,470 --> 01:04:56,470 o gün. 428 01:04:56,790 --> 01:04:57,790 Öyle. 429 01:04:58,970 --> 01:05:04,030 Farklı bir şey fark ettiniz mi? o mu? 430 01:05:04,750 --> 01:05:06,130 O? Ben. 431 01:05:10,710 --> 01:05:11,710 Bilmiyorum. 432 01:05:13,030 --> 01:05:14,270 Gözlerde bir şey var. 433 01:05:20,970 --> 01:05:23,150 O zamanlar bir çocuğa aşıktım alındı. 434 01:05:24,730 --> 01:05:26,070 Gerçekten mi? Mm-hımm. 435 01:05:26,710 --> 01:05:29,370 DSÖ? Benim sınıfımdaydı. 436 01:05:30,530 --> 01:05:34,670 Adı Grant Huntington'dı. 437 01:05:34,990 --> 01:05:37,310 Bu uzun kış yürüyüşlerini yapardık. 438 01:05:38,070 --> 01:05:44,410 Yürüyeceğiz, yürüyeceğiz ve yürüyeceğiz burunlar parlak kırmızıya döndü. 439 01:05:45,430 --> 01:05:48,270 Sonra onun evine gidecektik. 440 01:05:53,130 --> 01:05:54,690 Ama sen bana hiç elini sürmedin. 441 01:05:57,610 --> 01:05:58,690 Onun bunu yapmasını mı istedin? 442 01:05:59,550 --> 01:06:00,650 Henüz 11 yaşındaydı. 443 01:06:03,190 --> 01:06:04,690 Evet, sanırım oldukça genç. 444 01:06:06,270 --> 01:06:07,430 Belki de yapmasını istedim. 445 01:06:11,970 --> 01:06:13,730 Beni öpmesini istediğimi biliyorum. 446 01:06:18,890 --> 01:06:21,570 Peki kaç yaşındaydın bunu yaptığında ilk romantik patlama? 447 01:06:23,080 --> 01:06:24,080 Sanırım 12 yaşındaydım. 448 01:06:26,820 --> 01:06:27,820 Evet. 449 01:06:29,180 --> 01:06:30,780 Yürümesi daha mı uzun sürdü? 450 01:06:31,300 --> 01:06:32,300 Hayır. 451 01:06:32,720 --> 01:06:34,120 Ama beni öpmeye çalıştı. 452 01:06:34,420 --> 01:06:35,780 Evet? Ama kaçtım. 453 01:06:37,560 --> 01:06:38,680 Seni öpmek istemedi mi? 454 01:06:39,800 --> 01:06:43,560 Bilmiyorum. Sanırım sadece korktum. 455 01:06:43,940 --> 01:06:44,940 Peki ne oldu? 456 01:06:48,100 --> 01:06:49,100 Peki... 457 01:06:50,090 --> 01:06:56,970 Bu iki haftalık tatile eşimle birlikte gittik. ebeveynler Ve doğum günüm için onlar 458 01:06:56,970 --> 01:07:02,210 bana bu brownie Fiesta kamerayı verdi geri döndüm 459 01:07:02,210 --> 01:07:08,810 Sanırım fotoğraf çekmek istedim çünkü onu görmek için evine gittim 460 01:07:08,810 --> 01:07:15,610 O evde değildi 461 01:07:15,610 --> 01:07:18,350 Halka açık yüzme havuzlarından birine gittim havuzlar 462 01:07:21,100 --> 01:07:25,660 Ve işte oradaydı, omuzlarını ovuşturuyordu bir cankurtaran. 463 01:07:28,900 --> 01:07:31,980 Onun fotoğrafını çektim ve öyle olduğuna yemin ettim anne ve babasına söyleyeceğim. 464 01:07:33,440 --> 01:07:34,440 Yaptın mı? 465 01:07:34,520 --> 01:07:35,520 Hayır. 466 01:07:37,800 --> 01:07:39,500 Filmim bitti. 467 01:07:53,420 --> 01:08:00,100 Biliyor musun... Sen... 468 01:08:00,100 --> 01:08:04,020 erkekler için çok zarif eller. 469 01:08:04,600 --> 01:08:05,840 Evet? 470 01:08:07,440 --> 01:08:08,800 Avuç içlerinizle. 471 01:08:11,360 --> 01:08:15,880 Çok uzun bir yaşam çizginiz yok. 472 01:08:16,859 --> 01:08:18,260 Bana söylendi. 473 01:08:20,979 --> 01:08:22,020 Bilirsin... 474 01:08:24,750 --> 01:08:26,149 Sahildeki o günü hatırlıyorum. 475 01:08:27,830 --> 01:08:29,050 Çok ıslaktı. 476 01:08:30,310 --> 01:08:36,710 Ve saçların aşağı inmeye devam etti ve alnına yapışıyor. 477 01:08:38,290 --> 01:08:39,470 Ve iki küçük parmak izi. 478 01:13:48,820 --> 01:13:49,820 Hey. 479 01:13:53,840 --> 01:13:54,960 30 doların var mı? 480 01:13:56,160 --> 01:13:57,160 Hayır. 481 01:13:58,060 --> 01:14:00,120 Sorun nedir? Kızlardan hoşlanmıyor musun? 482 01:15:25,610 --> 01:15:26,610 Kahretsin, ayrılmak zorunda kaldım. 483 01:16:56,620 --> 01:16:57,760 Hayır, istemiyorum. Kullanmıyorum. 484 01:17:00,280 --> 01:17:02,060 Ben bu şeyi kullanmıyorum. Lütfen beni bırak yalnız. 485 01:17:40,430 --> 01:17:41,430 Bu saçmalık da ne? 486 01:18:11,340 --> 01:18:12,340 Teşekkür ederim. 487 01:20:06,410 --> 01:20:07,410 Ne yapıyorsun? 488 01:20:08,510 --> 01:20:09,630 Kilitlendim. 489 01:20:11,250 --> 01:20:12,310 Kilitlendim. 490 01:20:15,930 --> 01:20:16,930 İçeri gelmek ister misin? 491 01:20:18,390 --> 01:20:19,390 Tamam aşkım. 492 01:20:46,040 --> 01:20:47,040 Ne? 493 01:20:48,640 --> 01:20:50,240 Aslında kilitlenmedim. 494 01:20:54,360 --> 01:20:58,320 Gerçekten gelmeyi istedim ama hissettim bu konuda tuhaf. 495 01:20:59,320 --> 01:21:00,320 Ne demek istediğimi biliyorsun? 496 01:21:01,980 --> 01:21:02,980 Evet sanırım öyle. 497 01:21:04,000 --> 01:21:05,800 Daha önce de gelmiştim ama sen içeri girdin. 498 01:21:08,520 --> 01:21:09,520 Evet öyleydim. 499 01:21:11,600 --> 01:21:12,600 Neden cevap vermedin? 500 01:21:15,980 --> 01:21:21,420 Çünkü... Yapabileceğimi düşünmedim yüzleş. 501 01:21:24,880 --> 01:21:28,880 Olanlar için gerçekten üzgünüm. ben demek istemedim... Ne için üzgün olacaksın? 502 01:21:31,020 --> 01:21:32,680 Bana tecavüz ettiğin gibi değil. 503 01:21:34,940 --> 01:21:35,980 Ben istedim. 504 01:21:36,420 --> 01:21:37,620 O yüzden bunu yapmamalıydım. 505 01:21:38,740 --> 01:21:39,740 Neden? 506 01:21:42,180 --> 01:21:43,180 Peki, 507 01:21:43,720 --> 01:21:44,720 çünkü... 508 01:21:45,480 --> 01:21:48,440 Çünkü sen gerçekten değilsin duygusal olarak yeterince olgun. 509 01:21:52,100 --> 01:21:53,100 Peki sen öyle misin? 510 01:21:59,840 --> 01:22:01,600 Paul, bunu seni incitmek için söylemiyorum. 511 01:22:05,040 --> 01:22:07,040 Uyuduğum ilk erkek sen değilsin ile. 512 01:22:22,220 --> 01:22:26,980 Geçen gece seviştiğimizde, seni tanıdığımı hissettiğim bu an 513 01:22:26,980 --> 01:22:27,980 daha iyi. 514 01:22:30,000 --> 01:22:31,000 Ve sen kendini biliyorsun. 515 01:22:32,780 --> 01:22:34,520 Dediğin gibi, kontrolü kaybettin. 516 01:22:36,500 --> 01:22:42,620 Ve o anda şöyle oldu kalkan 517 01:22:42,620 --> 01:22:44,500 senin içinde parçalandı. 518 01:22:48,940 --> 01:22:51,160 Ve doğrudan senin içini görebiliyordum ruh. 519 01:22:54,630 --> 01:22:55,630 Gerçekten mi? 520 01:22:56,630 --> 01:22:57,930 Ne görebiliyordun? 521 01:22:58,970 --> 01:23:00,850 İçten içe ne kadar acı çekiyorsun. 522 01:23:02,530 --> 01:23:03,910 Güzel bir oyuncak bebek gibi. 523 01:23:04,830 --> 01:23:11,530 Onu sallayabilirsin ve sonra tüm kırık parçalar içeride şıngırdıyor. 524 01:23:13,850 --> 01:23:15,110 Ne kadar şiirsel. 525 01:23:29,960 --> 01:23:30,960 Kimseyle çıkıyor musun? 526 01:23:34,000 --> 01:23:35,000 Hayır. 527 01:23:37,520 --> 01:23:38,520 Peki neden olmasın? 528 01:23:42,000 --> 01:23:43,000 Bilmiyorum. 529 01:23:46,160 --> 01:23:48,100 Sanırım öyle de oldu karmaşık. 530 01:23:50,560 --> 01:23:54,320 Bir şekilde anlatacağını düşünmüştüm bana bir karın ve çocukların olduğunu söylemiştim. 531 01:23:55,240 --> 01:23:56,320 Neden bunu düşündüm? 532 01:23:57,080 --> 01:23:58,420 Çok uzakta değilsin. 533 01:23:59,630 --> 01:24:00,630 Evli misin? 534 01:24:01,590 --> 01:24:02,590 Hayır. 535 01:24:04,850 --> 01:24:06,190 Ama bir kızım var. 536 01:24:07,430 --> 01:24:08,430 Evet. 537 01:24:12,450 --> 01:24:13,450 O nerede? 538 01:24:14,850 --> 01:24:15,850 Bilmiyorum. 539 01:24:17,570 --> 01:24:18,710 Onu hiç görmedin mi? 540 01:24:21,310 --> 01:24:23,950 Bir keresinde onun bir resmini görmüştüm doğdu. 541 01:24:25,690 --> 01:24:27,570 Ama hemen evlat edinildi. 542 01:24:32,040 --> 01:24:33,040 Kaç yaşındaydın? 543 01:24:34,100 --> 01:24:35,100 17. 544 01:24:35,840 --> 01:24:38,640 Anne kaç yaşındaydı? 545 01:24:41,100 --> 01:24:42,100 15. 546 01:24:45,080 --> 01:24:47,060 Bu ülkelerde kürtaj yaptırmak zor günler. 547 01:24:53,840 --> 01:24:54,840 Sorun ne?